提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物之作，借暮春白杏花迟开之态，赞其不与众芳争艳、殷勤应候农时的品格，寄托诗人对务实济世精神的推崇。
译文
洁白素雅的花朵绽放在残枝之上，
并非因为比百花开放得迟缓。
它比菖蒲叶更为殷勤恳切，
层层叠叠地绽放只为顺应农时。
注释
孤素：指白杏花洁白素雅、独自开放的姿态
残枝：暮春时节花事将尽的枝条
比众迟：与群芳相比开得晚
殷勤：情意深厚，此处指花开应时、关切农事
菖叶：菖蒲叶，古人认为其生发有节候象征
重叠：形容花朵繁密层叠
农时：农耕的时令节气
赏析
此诗托物言志，以白杏花自况。首句“孤素”点出花色与处境，次句“非关比众迟”翻出新意，否定迟开是落后，转而赋予其主动选择的意义。后两句以菖叶作衬，突出白杏“殷勤”“为农时”的实用价值，将自然物象升华为济世情怀。语言质朴简淡，却蕴含深意，体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风，于寻常花木中寄寓对务实品格的礼赞，情感含蓄而厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。