诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣借咏鹿以托物言志,通过鹿避世远祸却终难保全的遭遇,隐喻士人在险恶政治环境中进退维谷的困境,抒发对世事无常与生命脆弱的深沉慨叹。

译文

群居在空旷寂寥的山中,足迹隐没于幽深的松林之下。 周穆王曾将它与狼同列,秦朝人又指鹿为马颠倒黑白。 惊恐地回望那远离尘世的罗网,脱身奔赴荒野田野以求自保。 谁还会想到它被制成肉脯祭品,自古以来便没有能保全性命的。

注释

周穆得同狼:典出《穆天子传》,周穆王狩猎时获鹿与狼,喻指鹿虽为祥瑞亦难免被捕猎之命运。 秦人指为马:用赵高“指鹿为马”典故,喻指是非混淆、权奸当道的险恶世态。 世网:比喻尘世间束缚人的礼法、名利或政治迫害等罗网。 腶修:古代祭祀或宴飨所用的干肉,此处代指被宰杀烹食的悲惨结局。 全者:指得以保全性命、善终者。

赏析

此诗以鹿喻人,托物寄慨,艺术上善用典故与对比。首联写鹿栖深山、迹藏松下,营造清幽避世之境;颔联连用周穆王与赵高两典,揭示即便隐居亦难逃政治倾轧与是非颠倒的现实。颈联“惊顾”“脱质”刻画出惶惧奔逃之态,转折有力。尾联直抒悲慨,点明无论遁世与否终难保全的宿命。全诗语言质朴而意蕴深沉,将咏物与讽世融为一体,表达了诗人对乱世中个体命运无法自主的深切忧愤与无奈。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品