提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣借咏蚊讽刺世间小人。此诗以物喻人,描绘蚊虫自污秽而生、夜出扰人却自以为力大能负山的丑态,深刻揭露了得志小人的卑劣与狂妄。
译文
傍晚时分从污秽积聚之处化生而出,成群结队飞入人家的庭院门户。
它们微小如蟭螟却妄想巢于睫毛之上,死后被琥珀包裹才留下形体。
夜色遍布成为它们藏身遮蔽的屏障,嗡嗡之声如同雷鸣般刺耳可闻。
还自负地夸耀有背负大山的力量,靠吸食人血为生竟也沾沾自喜以为清醒。
注释
向晚:傍晚时分。
污积:污秽积聚之处,指蚊子孳生的环境。
蟭螟:古代传说中极微小的虫,常喻指渺小之物。
巢睫:在睫毛上筑巢,形容极其微小或不自量力。
容蔽:容纳与遮蔽,指夜色为蚊子提供掩护。
雷音:形容蚊群飞舞时嗡嗡声嘈杂如雷。
矜:自负、夸耀。
负山力:背负大山的力量,反讽蚊子不自量力。
血食:以吸血为生。
霑醒:沾沾自喜而自以为清醒得意。
赏析
此诗托物言志,艺术特色鲜明。诗人以“化污积”点明蚊子出身卑劣,用“蟭螟巢睫”“琥珀留形”极写其渺小,又以“雷音”夸张其扰人之甚,形成强烈反差。尾联“犹矜负山力,血食也霑醒”堪称名句,以反讽笔法刻画蚊子吸血后自以为力能负山的荒唐姿态,将小人得志便猖狂、以害人谋利为荣的丑恶嘴脸揭露无遗。全诗语言质朴而意蕴深刻,体现了梅尧臣平淡中见犀利的诗风,寄托了对世态人心的冷峻批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。