提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物名篇，借斑鸠筑巢拙劣、与鹊争栖及鸣声预雨等习性，状写其形貌特征，尾联化用王杖典故，寄托诗人对衰老的感慨与自适情怀。
译文
斑鸠一辈子筑巢都很笨拙，常年还要和喜鹊争夺巢穴。
想要知道云层低垂即将下雨，它总是先在屋头上啼鸣报信。
颈上的羽毛像细碎的玉花斑纹，胸前的羽色如檀粉般轻柔淡雅。
什么时候能将它刻在鸠杖之上，用来扶持我这老夫行走呢。
注释
拙：笨拙，指斑鸠不善筑巢，常占鹊巢或巢居简陋。
云脚雨：指云层低垂、即将降雨的天气征兆。
玉花碎：形容斑鸠颈部羽毛斑纹细密洁白，宛如碎玉。
檀粉轻：形容斑鸠胸前羽毛呈浅褐色，质地轻柔如檀香粉。
刻杖：即鸠杖，古代赐予老人的手杖，顶端刻有鸠鸟，寓意敬老助行。
赏析
全诗观察入微，语言质朴自然，体现宋诗以俗为雅的特色。前四句写斑鸠习性与功能，生动传神；后两句转写形貌，比喻精切，“玉花碎”“檀粉轻”兼具视觉与触觉之美。尾联由物及人，巧用汉代赐鸠杖尊老之典，将咏物升华为对自身老境的坦然接纳，既有生活情趣，又含深沉人生况味，展现了梅尧臣平淡中见真味的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。