提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人许待制出任越州知州所作，借描绘会稽山水风物与宴游雅趣，表达对友人履新的祝贺及以诗文颂扬时世安康的期许。
译文
欣喜您新近受命执掌会稽郡守之印，
五月的平湖水如明镜般波光潋滟。
荷花盛开迎接着装饰华美的官船，
葡萄酒从玉壶中倾泻出琼浆美味。
云雾归拢使秦望山头显得格外宁静，
雨水洗涤让若耶溪上透着阵阵清凉。
天子不忍烦劳您这位近侍重臣，
正可借吟咏诗篇来报答这时代的安康。
注释
会稽章：指越州知州的官印，会稽为越州古称
菡萏：荷花的别称
金板舫：装饰华美、刻有金饰的官船
秦望山：越州名山，相传秦始皇曾登临眺望
若耶溪：越州著名溪流，西施浣纱处
侍从：指许待制原任朝廷近侍之职
赏析
全诗以景衬情，将越州五月湖光、荷香、美酒、云山、溪雨等意象巧妙编织，营造出清丽闲适的意境。颔联“菡萏花迎”“葡萄酒泻”对仗工稳，色彩与动态兼具，尽显江南风物之美；颈联以“静”“凉”二字点染山水神韵，暗合友人高雅心境。尾联由景入理，既赞友人身份尊贵，又寄寓以文治世的深意，将送别之情升华为对时康民安的礼赞，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。