提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵唱和友人表臣之作，描绘奎野亭周边淮水山色与闲适意境，赞颂太守贤德能赋，体现宋诗以景寄情、崇尚清雅理趣的艺术风格。
译文
淮河波光环绕城郭向东流去，苍翠山色仿佛落入酒杯之前。
鲁地老者曾欲乘桴浮于海上，楚人不必再向苍天追问命运。
野外浮云将要轻拂亭中帷幔，水面鸟儿安然不惊扰行船。
遍览胜景谁能写出美妙诗篇，如今听闻太守贤德正堪吟咏。
注释
淮光：指淮河水面反射的光波
抱城：环绕城郭
樽：古代盛酒器具
鲁叟：典出《论语》，孔子自称“丘也”，此处借指怀才不遇或向往隐逸的高士
浮海：语出《论语·公冶长》“道不行，乘桴浮于海”
楚人休问天：化用屈原《天问》典故，意谓不必怨天尤人或徒劳叩问
拂幔：轻轻擦过帐幕
历览：遍观、尽览
赋：作诗吟咏
太守贤：称赞当地长官德才兼备
赏析
本诗写景清丽含蓄，首联以“抱”“落”二字赋予山水动态与亲近感，将宏阔自然纳入樽前雅集。颔联巧用孔、屈典故，既暗合亭名“奎野”之隐逸旨趣，又透出宋人理性自持的人生态度。颈联“野云将拂幔，水鸟不惊船”对仗工稳，以细微动静衬托环境之幽寂安宁，堪称全篇警句。尾联由景及人，将胜景与贤守并置，既完成唱和礼仪，又升华了山水诗中的人格理想，体现了梅尧臣平淡深远、情理交融的典型诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。