提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋仁宗庆历八年，梅尧臣赴任途中经淮河遇风浪险阻。友人杜挺之先至洪泽，遣人逆流迎候，诗人感其情谊而作，记述行旅艰险与故交深情。
译文
清晨驶出淮河口时，昨夜的风暴已经停息。
行至半路又遭遇狂风怒号，羁旅之人愁苦得几乎要死去。
虽说忠信之德可以仰仗神明庇佑，但面对鱼鳖出没的险恶波涛恐怕也难以幸免。
只能羡慕那艘走在前面的船只，渐渐驶入偏僻安全的水湾里。
此时我尚存余力应对风浪，友人竟还派人前来相助，实在令人欣喜万分。
注释
淮口：淮河入水或分岔之口岸。
怒号：形容风声猛烈狂暴。
忠信：指忠诚守信的品德，古人以为可感通神明、化险为夷。
鱼鼈：泛指水中凶猛生物，此处喻指风浪中的致命危险。
孤汊：偏僻孤立的水湾或支流。
余力：指船只或舟子尚能支撑的剩余力量。
赏析
本诗以质朴语言纪行抒怀，前四句写风涛之险与客心之惧，形成强烈张力。“忠信虽可仗”一句化用典故却反其意而用之，凸显自然伟力面前人力之渺小，真实动人。后四句笔锋转暖，由羡前行舟之安顿引出友人遣助之喜，险境中的温情更显珍贵。全诗叙事简洁，情感跌宕有致，体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格，亦折射出宋代士大夫患难相扶的真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。