提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣借评述杜、王二客之论,向李君锡学士呈诗赞其德才。诗中高度肯定李氏治理淮南盐政的惠民实绩与谦廉品格,兼具颂扬与规劝之意。
译文
我仰慕杜挺之,为人光明磊落,谈吐超迈世俗。
又喜爱王平甫,才气雄健犹如天马行空。
这两位友人相互评议人物时,最为推重李淮南。
他虽曾屈身文馆任职,却深谙地方政务的曲折详情。
能使煮海为盐的百姓复苏生计,变革旧法让缴纳租税变得甘心情愿。
虽然手持朝廷使者的权柄,却不作茧自缚、营私舞弊。
教诲百姓谆谆恳切毫无威压傲慢,仪态雍容和悦能激发廉洁、感化贪婪。
写下此诗作为告诫以防自满,纵使愚钝之人读后也应心生惭愧。
注释
杜挺之:即杜衍,北宋名臣,以刚正磊落著称。
王平甫:即王安国,王安石之弟,以才思敏捷闻名。
天马骖:比喻才华出众、气势奔放不受拘束。
李淮南:指李君锡,因其曾任淮南转运使或相关职官,故称。
踒𧿶:形容屈身、弯腰的样子,此处指在文馆中谦逊任职或经历曲折。
煑海民:指沿海煮盐为生的盐户。
自裹蚕:比喻像蚕吐丝自缚一样,指利用职权谋取私利或自我束缚。
雍雍:形容态度温和、从容和悦的样子。
赏析
此诗结构严谨,起笔以杜、王二位名士的高论作铺垫,侧面烘托李君锡之贤能,手法巧妙。中段转入对李氏治绩的正面描写,“能苏煑海民”一句精准概括其盐政改革惠及民生之功,“不作自裹蚕”则生动刻画其廉洁自律的形象。尾联由颂转戒,语重心长,体现了宋诗“以议论为诗”及朋友间真诚规劝的特色。全诗语言质朴洗练,情感真挚醇厚,既是对良吏的褒奖,亦寄托了诗人对清明政治与君子人格的理想追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。