提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣观王氏女子书法所作，描绘其先舞后书的场景，赞其笔力劲健与舞姿柔美相映成趣，借裴旻剑舞典故阐发艺术相通之理。
译文
先观看雍姬跳起六幺舞，她如娇艳花朵在春风中摇曳生姿。
舞蹈结束后英姿飒爽地书写大字，玉指握笔挥毫宛如浓云飘动。
笔势如狂风骤雨般变幻奇诡，又像文鳐鱼白日飞翔、明珠跳跃。
席间宾客围立惊叹不已，笔力何等刚劲而人身姿却如此柔美。
昔日裴旻擅长剑舞，吴道子作画得其神助而精神超逸。
技艺虽不同但意蕴相通，世间事物相互借鉴启发并非一朝一夕之事。
注释
雍姬：唐代著名舞者，善舞六幺。
六幺：唐代流行软舞曲名，节奏繁促。
妍葩：美丽的花朵，喻舞者姿态。
英英：形容气度不凡、神采飞扬貌。
文鳐：传说中的飞鱼，喻笔势灵动奇幻。
柔夭：柔美轻盈的样子。
裴旻：唐代剑舞名家，被誉“剑圣”。
丹青：指绘画，此处特指吴道子画作。
意有会：意趣相通，精神契合。
相假：相互借助、彼此启发。
赏析
本诗以舞衬书，构思精巧。前四句写舞姿之妍媚与书势之雄健形成强烈反差，“风驰雨骤”“文鳐昼飞”等比喻将抽象笔墨具象化，极富动感。后四句由实入虚，引裴旻剑舞助画之典，揭示不同艺术门类间“意有会”的深层联系。全诗既赞美王氏才艺双绝，更寄托了诗人对艺术融会贯通的深刻体悟，体现了宋诗重理趣的特色，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。