诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绝句五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣《绝句五首》其二,描绘江南水乡春日垂钓童趣。诗人以白描手法捕捉稚子戏钓、小舟摇曳、燕子翻飞等瞬间,展现自然生机与童真之乐,体现宋诗平淡深远的审美追求。

译文

岸边幼童嬉戏着把竿垂钓, 用蚯蚓作饵钓起长长的青条鱼。 人上船下使得小船摇晃不定, 燕子自在飞舞呢喃争着忙碌。

注释

稚子:幼小的孩童 戏把钓:嬉戏般地拿着钓竿垂钓 青条:一种细长的淡水鱼,体色青绿 不定:指小船因人员上下而摇晃不稳 自飞自语:形容燕子自由飞翔、鸣叫呢喃的样子 争忙:争相忙碌,形容燕子活跃之态

赏析

本诗以白描见长,语言质朴自然,毫无雕饰却意趣盎然。前两句写稚子戏钓,“戏”字点出童真非为渔获,重在玩乐;“青条长”以鱼衬童趣。后两句转写动态场景,“上去下来”口语入诗,生动再现小舟轻晃之态;“自飞自语”拟人化刻画燕子,与稚子嬉戏形成动静相映。全诗无一字抒情,却通过稚子、小舟、飞燕三个意象的有机组合,传递出对自然生机的欣喜与对纯真生活的向往,体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品