提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣舟行途中所作，写午间风疾酒病、心绪无聊之际，忽见野鸭浴水、狞鱼跳跃之景，以动破静，尽显宋诗平淡中见生趣的艺术特色。
译文
狂风从巳时刮到午后仍不肯停歇，
酒后的不适缠绕着我，心中百无聊赖。
船头边野鸭拍打着翅膀在水中沐浴，
水面上凶悍的鱼儿摆尾腾跃而出。
注释
巳午未：指巳时、午时、未时，泛指上午至下午的时段。
酒病：指饮酒过量或酒后引起的身体不适。
婴：缠绕，困扰。
无憀：同“无聊”，指精神空虚、烦闷无所寄托。
摆子：方言或俗语，指鱼摆动身体或尾巴的样子。
狞鱼：凶猛的鱼，此处形容鱼跃出水面时姿态矫健有力。
赏析
此诗前两句写风疾酒病、心境枯寂，铺垫出沉闷氛围；后两句笔锋陡转，以野鸭拍翅、狞鱼跳水两个动态特写打破沉寂。诗人善用俗字俚语如“摆子”“狞鱼”，化粗朴为生动，体现宋诗“以俗为雅”的审美追求。动静对照之间，不仅消解了酒病无聊的苦闷，更在平凡舟行景物中捕捉到蓬勃生机，展现了梅尧臣平淡诗风中蕴含的真趣与活力，颇具生活气息与自然理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。