诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵和三月十四日清明在席呈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵唱和之作,记述清明时节太守设宴雅集盛况。诗中描绘了文人吟咏、寻春赏柳、传火赏花及月下观人的节日风情,展现了宋代士大夫清雅闲适的生活情趣与审美意趣。

译文

太守风雅潇洒至极,在蜀地所产的精美笺纸上题写诗篇。 不知是哪位寻春的游子,在绿柳掩映处探访谁家院落。 蜡烛传递着清明新取的火种,朱红栏杆旁绽放着往年的旧花。 天上的月光即将圆满明亮,特意照耀着席间女子精致的妆容。

注释

风流:指太守风雅洒脱、富有才情的姿态 吟牋:供题诗用的精美信笺 蜀麻:四川出产的麻纸,质地优良,代指名贵纸张 新火:唐宋习俗,清明日禁火后重新钻取之火 铅华:古代妇女化妆用的铅粉,此处借指盛装女子的容颜 特地:特意、专门 炤:同“照”,照耀

赏析

全诗紧扣“清明在席”之题,以清雅笔触勾勒节日雅集图景。首联赞太守风雅,奠定全诗基调;颔联以问句写寻春客与映柳人家,增添灵动意趣;颈联“蜡炬传新火”点明节令习俗,“朱栏发旧花”暗含时光流转之感,对仗工稳而意境深远。尾联以将满月光特照铅华收束,既写月色之美,又衬宴席之欢,情景交融。诗人善用意象组合,将民俗、自然与人文巧妙融合,语言平易而韵味悠长,体现了宋诗尚理趣、重细节的艺术特色,传达出对太平盛世文人雅集的欣然之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品