诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵和许待制病起偶书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵酬和许待制病愈后所作,描绘其幽静居所、康复生活及雅集场景,赞颂主人淡泊名利、潜心易理的高洁品格与通达心境。

译文

桐树柳树浓荫密布翠色参差,帷幔深垂的房室比山岩还要幽静。 疾病痊愈并非因为杯弓蛇影的疑心病除,秘方曾珍藏于白玉函中流传。 熬炼蜂蜜时蜜蜂争相飞至,掉落的肉屑引来无数蚂蚁衔取。 侍女困倦不小心触响屏风,林中鸟儿饥饿寻觅蛀木啄食。 趋奉的小吏欢喜地听说开启便合宴饮,舞姬们整齐排列裁剪春衫准备表演。 嘉宾进入帐幕金樽擦拭光亮,贺客顶着风戴着席帽相互搀扶而来。 谈论古人典故并非为了逞口舌之辩,陈述诗歌教化绝不涉及谗言诽谤。 提纲要领不必锱铢必较地苛察,安排事务皆顺应万物自然之理加以监察。 龙脑香篆烟盘旋曲折缭绕,虎头雕枕剔刻出玲珑空嵌的花纹。 年过五十只沉溺于研习《周易》,能够感通神明莫过于内心的诚敬平和。

注释

依韵:依照原诗韵脚作诗酬和 许待制:指许姓待制官,待制为宋代馆阁职名 蛇影:典出“杯弓蛇影”,喻因疑虑致病 白玉函:玉制匣子,喻珍贵秘藏之物 女奚:年幼侍女或婢女 蠹木:被虫蛀蚀的木头 鹐:鸟啄食 便合:简便随意的聚会宴席 席帽:唐宋士人所戴藤编帽子 王化:君王德政教化 铢铢较:形容过分计较细微之处 龙脑:名贵香料,即冰片 𫍯:同“諴”,意为和洽、诚敬

赏析

全诗以细腻笔触勾勒病起后的闲适生活,艺术上善用对仗与细节描写,如“炼蜜”“坠膻”等句以微小物象反衬环境清幽,动静相生。情感由病愈之喜转为对主人精神境界的推崇,尾联“年逾五十惟躭易,能格神明莫若𫍯”点明主旨,将养生之道升华为修身悟道,体现宋诗尚理特色。语言质朴而不失典雅,既见友情真挚,又彰显士大夫超脱物外、以诚通神的人格理想,堪称酬唱佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品