提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣与友人张民同游扬州建隆寺时所作，借古寺遗迹咏叹历史兴亡。诗人以冷静笔触描绘残垒旧庙，于风铃声中寄托对朝代更迭的超然感悟，体现宋诗理趣。
译文
荒废的台基与残破的壁垒曾是著名的城邦，
传说当年宋朝王师便是在此地接受投降。
人们身着汉家衣冠礼拜前朝遗留的原庙，
寺中经窗常有天龙八部护法神像守护。
蜀冈上的井水至今仍有百姓前来品尝，
隋炀帝宫殿遗址上尚存一对残缺门阙。
自古以来的兴盛衰亡本不必刻意追问，
且闲听那风吹幡幢上风铃发出的清响。
注释
建隆寺：位于扬州，相传为宋太祖受降之地。
原庙：指前代帝王或祖先的祠庙。
龙象：佛教语，指护法天神或高僧，此处喻寺中庄严气象。
蜀冈：扬州西北高地，以泉水甘冽著称。
阙：古代宫殿门前两边的望楼。
幡幢：寺庙中悬挂的旗幡类法器。
赏析
全诗融怀古与禅意于一体，艺术特色鲜明。首联点地述史，颔颈二联以“西汉衣冠”“隋帝宫基”等意象并置，将不同朝代遗存浓缩于同一空间，形成强烈的历史纵深感。尾联“自古兴亡不须问，风铃闲听响幡幢”堪称名句，以声衬静，将沉重的兴亡之叹化为风铃清音，既承袭了刘禹锡“人世几回伤往事”的苍凉，又透出宋人特有的理性超脱。诗人未陷于悲慨泥淖，而是在宗教氛围中获得精神解脱，体现了梅尧臣平淡深远、含蓄蕴藉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。