诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自感 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣晚年自述眼疾之作,记录左目突然昏花、文书难辨的苦况,抒发对病躯的忧虑与对康复的殷切期盼,情感真挚沉郁。

译文

左眼忽然变得昏花模糊, 忧愁的心绪纷乱如麻。 公文簿书全都看不见了, 治疗药物也只能听凭他人安排。 这双眸子最终会变成什么样子? 只愿身体尚能保持安康。 唯独期盼病情能够好转通达, 再次仰望正午时分的乌鸦。

注释

昏花:视力模糊不清。 剧麻:形容心绪极度纷乱纠结。 莫见:无法看见。 凭他:听任他人处置或依赖药物。 嘉:美好,此处指身体康健。 开泰:通达顺畅,喻指病体痊愈。 日中鸦:正午太阳中的三足乌,代指光明清晰的视觉。

赏析

全诗语言质朴平实,以白描手法直陈眼疾之苦,毫无矫饰。“愁心乱剧麻”以触觉喻心理,将病痛带来的焦虑具象化,真切动人。诗人从生理障碍写到心理忧惧,再转为对康复的卑微祈愿,情感层层递进。尾联“唯期一开泰,再望日中鸦”用典自然,以日中之鸦象征重获光明,既含神话意蕴又贴合眼疾主题,于沉郁中透出执着希望,体现了宋诗以日常琐事入诗而情意深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品