提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人丁元珍之作，借回顾平生学道、交友及处世感悟，抒发仕途蹭蹬却坚守真性的情怀，并以桃源隐逸之思回应友人的殷切关怀。
译文
我从江南归来，在江上挂起船帆正值顺风。
轻舟自然行驶迅速，不必与风力争竞。
于是反省年少时的学习，勉强用功并无佳趣。
起初就像摆弄织机，还不懂得布置丝线经纬。
锋利的器具若不合时宜，有时反而把权柄交给别人。
等到亲近贤能豪杰交游，所崇尚的志向才已确定。
不厌恶朝市的喧嚣，也不必须山林的寂静。
不作和煦柔媚之态，也不做严酷冰冷之人。
遇到事物道理自然舒畅，处理繁杂事务也能从容应对。
仍然像楚地的野竹，忽然从孤独的根茎迸发。
便长成翠绿的琅玕美玉般枝干，长久地与风霜一样坚硬。
虽然通达了我的本真，谁又能探究到底呢？
世间人忘记了平坦大道，都想寻求隐秘捷径。
嘲笑我迂阔疏懒，如今仕途失意也是理所应当。
失意固然可叹，但所遇合的机缘也已并存。
晚年相逢两三位好友，欢喜对饮只恨自己多病。
道路为何如此曲折难行，从深秋一直走到初春。
平生景仰倾慕的人，偶然相遇真是天赐幸运。
能追随他们的足迹尚且觉得荣耀，何况此刻声音容颜都在眼前。
实在惭愧自己少有当世之用，又顾念自己没有奇特品行。
喜爱他们不忍离去，从早晨一直到黄昏。
往昔浊世中的贤人，只知道清酒是圣物。
只用醉酒作为娱乐，无论老少都不改变。
稍稍思念桃花源中人，轻快地乘着渔船。
寻花逐水而去，哪里还念及衰败与兴盛。
歌唱吟咏并非世俗情调，山谷回响自然应答。
用这些来答谢您的殷勤，希望略微听取我的微言。
那些纷繁忙碌之事不值得做，试着共同与幽隐之人评说吧。
注释
挂席：张帆行船。
省：反省，回顾。
机杼：织布机，喻指学问或技艺的基础。
利器：比喻杰出的才能或锐利的言辞。
煦煦妍：形容态度和蔼柔媚的样子。
严严冰：形容态度严厉冷酷如冰。
区处：分别处置，安排。
剧操令：指处理繁重紧急的政令事务。
琅玕：似玉的美石，常喻竹之美质。
蹭蹬：路途险阻难行，比喻仕途失意困顿。
邅回：曲折回旋，形容道路艰难。
景慕：景仰羡慕。
接迹：追随前人的足迹。
声颜并：指既能听到声音又能见到面容，形容亲身交往。
衮衮：形容众多而连续不断，此处指世俗纷扰忙碌之事。
幽人：隐居之士，亦指品格高洁脱俗之人。
赏析
全诗以竹自喻，“仍类楚野竹”数句堪称警策，将孤根迸发、久经风霜的翠竹形象与诗人刚直不阿、坚守真性的人格完美融合，意象鲜明且寄托深远。诗中对比“坦途”与“密径”，批判世人投机取巧，彰显其安于“迂疎”的道德自信。情感上由自省转入对挚友的深情，再升华为桃源之思，层层递进。语言质朴古淡而意蕴醇厚，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风，在酬唱中寄寓了深沉的身世之感与超脱之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。