提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣依韵酬答丁元珍并寄张圣民，追忆平生道义之交，感怀仕途坎坷与晚节坚守，赞友人品格并抒旷达生死之志。
译文
我一生结交天下朋友，总是以道义作为追求的标准。
既然遇到了这些良朋益友，直到终老也没有怨恨和过失。
向来交往的六七位知己，绝非寻常之辈可以相比。
议论时事能倾吐肝胆真心，慷慨激昂甘愿一同遭受贬谪流放。
在上位时能共享欢乐，在下位时能共担忧愁。
出仕与退隐的态度始终一致，神色面容从无谄媚苟且之态。
时常广泛涉猎诗书典籍，也常以诗文酒宴相互唱和酬答。
其中最为通达显贵的人，如今已像喘月之牛般畏惧权势。
我却像沟壑中断弃的木材，不被刀斧雕琢成器。
不忍舍弃平素的学业，笔墨功夫到老更加遒劲有力。
哪里愿意学那葛藟藤蔓，柔弱地依附于弯曲的树枝。
只仰慕东汉张衡，在闲居中吟咏《四愁诗》寄托情怀。
好比种植芬芳的兰草，千万不要担忧臭草混杂其间。
看着自己头发日渐衰白，仕途也将要走到尽头。
心甘情愿在贫贱中死去，怎肯做出儿女般的羞耻之事。
伯夷叔齐是何等清高，宁可饿死也不食周朝的粮食。
晚年途中遇到丁元珍，果然深知他的品格一流。
当时他镇守南方，并非缺乏谋略筹划。
城中空虚没有一兵一卒，虽有智慧又能向谁咨询呢。
即使让韩信彭越处在这样的境地，又哪里施展得出善谋。
按法律责罚固然深重，蒙受屈辱已有好几个秋天。
没有一个人伸手援救，落入陷阱后处境更加幽暗困窘。
他却用诗歌来向我挑战，锋芒毕露如同排列着锋利的矛戟。
以多击少气势逼人，左旋右抽攻势凌厉。
我被逼得困窘气夺，想要奔逃投降也无路可走。
谁能想到我在晚年时节，还能有幸侍奉君子同游。
宴席上屡次与他接席而坐，出行时也屡次车辕相接。
于是让我西归的航船，在岸边停泊独自滞留许久。
张侯高兴地听闻馆驿相聚，久坐畅谈直到月影收敛。
蜡烛燃尽又添柴火继续，直到半夜才回到舟中。
自古以来的贤人与愚者，最终都化作一座座坟丘。
明知死亡不可避免，何必还要计较寿命的长短。
应当举起酒杯痛饮，也不要忘记高歌吟唱。
注释
遘：相遇，遇见。
没齿：终身，一辈子。
取次：随便，草率，此处指寻常平庸之辈。
窜投：被贬谪流放。
媚媮：谄媚苟且，阿谀奉承。
博约：广博与精要，指读书治学。
喘牛：典出《世说新语》，喻指身居高位而畏惧权势、谨小慎微之人。
沟中断：沟壑中被遗弃的断木，喻指不被世俗所用的散材。
葛藟：藤本植物，喻指依附权贵的小人。
樛：向下弯曲的树枝。
张平子：东汉文学家张衡，曾作《四愁诗》抒发忧思。
臭莸：臭草，比喻恶人或小人。
夷齐：伯夷与叔齐，商末孤竹君之子，以不食周粟著称。
品流：品格流派，指人的品德等级。
筭筹：算计谋划。
韩彭：汉代名将韩信与彭越，喻指杰出的军事人才。
穽：陷阱。
𪭢𪭢：形容兵器锋利或光芒闪耀的样子。
辀：车辕，代指车驾。
淹留：久留，停留。
薪：柴火。
短修：指寿命的长短。
赏析
此诗以质朴古淡之笔抒写深沉情谊与刚正节操。全篇结构严谨，先述平生交友之道义标准，继而自比沟中断木、香兰，表明不附权贵、甘守贫贱的心志；中段转叙丁元珍守城蒙冤却以诗相战的趣事，化沉重为诙谐，尽显知己默契；末段由夜游之乐升华至生死旷达之悟。诗中“上能同所乐，下能同所忧”堪称千古交友名句，“自甘贫贱死，肯作儿女羞”则彰显宋代士大夫凛然风骨。语言虽平易而意蕴深厚，情感真挚动人，体现了梅尧臣“平淡邃美”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。