诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大明寺平山堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣游扬州大明寺平山堂所作,借陆羽烹茶典故与蜀吴山水之胜,追忆欧阳修昔日宴游雅集,抒发对故友及江南胜景的深切怀念。

译文

这里曾是陆羽煮茶品泉之地,如今建起厅堂以备宴饮欢娱。 山冈走势仿佛源自西蜀,苍翠山色绵延直连东吴。 景物清晰如明镜照见毫发,阴晴变幻似不断改换画图。 翰林学士可还记得这般景致?汴京大梁绝无如此风光。

注释

陆羽:唐代茶圣,曾评扬州大明寺泉水为天下第五泉 备宴娱:指欧阳修建平山堂以供文人雅士宴集游乐 蜀:四川地区,形容山势雄奇蜿蜒 吴:江浙一带,言山色秀丽绵远 毫发:比喻景物极其清晰细微 翰林:指曾任翰林学士的欧阳修 大梁:北宋都城汴京(今开封)别称

赏析

本诗以景寄情,结构精巧。首联用陆羽典故点出平山堂人文底蕴,颔联“冈形来自蜀,山色去连吴”以夸张笔法勾勒地理气势,将千里江山浓缩于堂前视野,气象宏阔。颈联转写近景之明晰与四时之变幻,动静相生。尾联直抒胸臆,以汴京无此景反衬扬州之美,既赞胜地,更寓对挚友欧阳修的深情追忆。全诗语言质朴而意境深远,体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品