提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人王道粹之作，借黄鹄与白云之喻，抒发对友人高飞的羡慕及自身仕途困顿、欲随不得的怅惘之情。
译文
您如同黄鹄般遨游于海边山岭，我却像白云一样飘回京城帝乡。
您已凭借矫健羽翼振翅高飞令人欣羡，谁又怜惜我这孤独身影仍在风中飘荡。
昔日曾相约在云霄间并肩同行，如今我却滞留尘世感叹如被缰绳束缚。
本想乘着轻风牵挽您的衣袖，只见满野春雨迷蒙令人心绪茫然。
注释
黄鹄：即天鹅，古诗中常喻指志向高远或仕途得意之人。
海峤：海边山岭，泛指远方或外任之地。
帝乡：指京城，帝王所居之处。
霄汉：云霄与银河，比喻朝廷高位或显达之境。
絷缰：拴系马匹的绳索，比喻受官职羁绊或仕途受阻。
挹：牵引、拉拽，此处指想要追随挽留友人。
赏析
全诗以比兴手法贯穿始终，首联以“黄鹄”与“白云”对举，既点明二人境遇殊异，又暗含褒贬寄托。颔联“健翅”与“孤影”形成强烈反差，将友人的得志与自身的落寞具象化。颈联由昔日期许转入今日困顿，“絷缰”一词沉痛道出宦海身不由己的无奈。尾联以景结情，欲随风追友而不得，唯见春雨迷茫，将抽象的离愁别绪化为凄迷意境，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。