提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人沈景休赴任真州太守所作，既描绘了百姓夹道欢迎的盛况，又赞其家世与政绩，末句以史鉴今，寄寓治政期许。
译文
太守的旌旗仪仗已临近真州城门，
州中百姓争相迎望，聚集得如同云团。
您家族自有如沈约吟咏东阳般的文雅家风，
如今主政一方，新移北海樽以待贤士。
臂鞲上红锦映衬着粉白质地，
涂金的马络头驾驭着朱红色华车。
他日若有人以春秋笔法评断您的政绩，
切莫像周襄王出奔郑国那样留下非议。
注释
旛旗：古代官员出行时所用的旗帜仪仗。
云屯：形容人群聚集密集如云。
东阳咏：指南朝沈约曾任东阳太守，以诗文著称，此处借指沈氏家风文雅。
北海罇：典出孔融任北海相时好客饮酒，喻指主人礼贤下士、广纳宾客。
臂鞲：套在手臂上的护袖，多为锦绣制成。
珂勒：马笼头上的玉饰或金饰，代指华美马具。
朱轩：朱红色的车子，为高官所乘。
春秋对：指后世以《春秋》褒贬之义评价政绩得失。
周襄出郑：周襄王因内乱出奔郑国，喻指执政失当致辱，诗人以此警示友人善治。
赏析
全诗结构严谨，首联以“云屯”写民心归附，气象恢宏；颔联巧用沈约、孔融二典，兼顾家学与官德，对仗工稳；颈联铺陈车马服饰之盛，彰显太守威仪而不流于俗艳。尾联由颂转诫，借周襄王失国之典委婉劝勉，将应酬之作提升至政治箴规的高度，体现了宋诗重理趣、尚议论的特色，情感真挚深沉，远超一般赠别诗的泛泛称扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。