提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答扬州许待制之作，借咏竹杖赞其坚贞素朴之质，寄托诗人安贫乐道、不慕荣利的高洁情怀与隐逸志趣。
译文
剪裁经霜的楚地竹丛制成手杖，何必惭愧不如汉代使者所持的筇竹杖。
杖头雕刻鸠形自有特殊用意，与驱马的鞭子功用截然不同。
它挺拔特立的本性难以改变，即便形体支离也坚守到底。
虽无轻车肥马之富贵，却思比仙鹤般清雅；任凭短发如蓬草般散乱。
倚仗它可彰显高雅情趣，手持它能见朴素风骨。
漫步郊野姑且踏实脚下，行乐之时偶尔向东而行。
屡次刺破地上的莓苔，深深穿过园林花圃。
辩论繁杂时用它在地上比划，沉思默想时或在空中书写。
杖上斑纹似有湘妃古血遗迹，旧日山林已无阮籍踪迹。
带着它谁会觉得自己衰老？要此杖岂是因为慵懒？
不要惊骇倾巢而出的鸟儿，须防备蛀蚀洞穴的虫子。
谁能求得神仙道术，跨上这竹杖化作飞龙上天。
注释
楚竹：泛指楚地所产竹子，质地坚韧。
汉使筇：指张骞出使西域带回的筇竹杖，代指名贵手杖。
鸠形：古代敬老之物，杖头刻鸠寓意老人进食不噎。
马箠：马鞭，此处对比竹杖非驱使工具而是修身之器。
挺特：挺拔独特，喻品格刚正不屈。
支离：形容竹杖形态弯曲或残缺，亦暗合《庄子》中支离疏之典。
轻肥：轻裘肥马，指富贵生活。
素风：朴素高洁的风尚。
实下：脚踏实地，稳步前行。
画地：以杖点地辅助言说或思考。
书空：在空中虚划字形，表沉吟深思之态。
湘迹：指湘妃竹上的斑点，传说为舜妃泪痕所化。
阮踪：指魏晋名士阮籍游山访林的踪迹。
渠：第三人称代词，指竹杖。
慵：懒惰。
倾巢鸟：喻外界纷扰或小人构陷。
蠹穴虫：喻内部隐患或谗言侵蚀。
赏析
全诗托物言志，以竹杖为核心意象贯穿始终。诗人通过“挺特生难变”赞竹之刚直，以“倚以为高趣”显人之雅操，将器物特性与人格理想完美融合。诗中“辩繁时画地，默意或书空”二句尤为精妙，生动刻画了文人持杖沉吟、寄情山水的典型姿态。结尾由实入虚，借“跨作上天龙”的奇想升华主题，既回应了酬唱之礼，又表达了超脱尘俗、追求精神自由的旷达胸襟，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。