提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣记述隐静山怀贤师营建会庆堂并移栽松柏之事,赞颂僧人清修雅趣与寺院幽邃意境,体现宋诗以日常琐事入诗、平淡中见禅意的典型风格。
译文
新建斋堂供奉祖师画像,
又筑高阁深藏世外行踪。
今日还劳您亲手移来柏树,
昨日已借白鹅之力种下青松。
注释
斋堂:寺院中供修行礼佛或饮食之厅堂。
祠画像:供奉祖师或高僧影像以供瞻仰礼拜。
秘天踪:隐匿超脱尘俗的行迹,喻指高僧避世清修。
藉:凭借、依靠,此处含“劳烦”之意。
君:对怀贤师的尊称。
鹅种松:用王羲之书经换鹅典故之变体,或指以鹅群踏土助植松苗的农禅趣事。
赏析
全诗语言质朴自然,以叙事笔法勾勒寺院营建细节,将宗教庄严与生活意趣巧妙融合。“秘天踪”三字点出禅林幽邃之境,后两句以“今朝”“昨日”对举,通过移柏、种松的日常劳作展现僧人躬亲实践的清修风范。“鹅种松”化用典故而不拘泥,既添雅致又显生机,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术追求,于平淡叙述中寄托对高僧德行的钦仰与对禅居生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。