提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和友人之作，借陶渊明种柳、华佗五禽戏等典故，赞颂友人寄赠佳果助饮的深情厚谊，体现宋人尚理趣与重养生的生活雅趣。
译文
陶渊明在宅边种植五棵柳树，
华佗创编五禽戏以锻炼身体。
通达性情与颐养生命之道，
共同契合了古人的精神旨趣。
您寄来的佳果能够抵御暑热，
这份馈赠的情意何其深厚。
河朔地区自古有避暑宴饮的旧俗，
借此助兴切莫推辞频频斟酒。
注释
陶公：指东晋诗人陶渊明，曾著《五柳先生传》自况
五禽：指华佗所创模仿虎鹿熊猿鸟动作的养生导引术
达性：通达自然本性，不为世俗所拘
御暑：消解暑热，指水果清凉解渴之效
河朔：泛指黄河以北地区，魏晋以来有夏日避暑宴饮之风
惮斟：畏惧或推辞饮酒，此处意为尽情畅饮
赏析
本诗用典精切，将陶渊明之隐逸达性与华佗之养生术并置，揭示古人身心兼修的生活智慧。后两联由古及今，以“佳果御暑”承接友人厚意，化用河朔避暑宴饮典故，使酬答之情不落俗套。全诗语言质朴而意蕴醇厚，既见宋诗说理特色，又饱含真挚友情，于平淡中显深致，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的诗学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。