提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵唱和友人之作，咏叹湖州碧澜堂胜景。诗人借描绘水云桥阁之姿与历史遗迹，抒发对吴兴山水之美及古今兴废的深沉感慨。
译文
缥缈的云气临近广阔动荡的水面，桥梁的气势正对着高耸的穹顶。
佩戴环珮的佳人早已离去，汀洲上只余下空寂的翠绿如带。
载橘的船只从石砌台阶下驶过，木兰为栋的高阁仿佛从云中升起。
若要探寻这芳草繁盛之地，此处原是吴王废弃的宫殿。
注释
滉漾：水势广阔动荡貌。
隆穹：高耸的拱形建筑或天空，此处指桥拱或殿堂顶部。
环珮：古人衣带上所系的佩玉，代指美人或昔日繁华。
汀洲：水中的小块陆地。
兰栋：以木兰木为栋梁，形容建筑华美珍贵。
芳菲地：花草芬芳繁盛之处，亦暗喻昔日繁华胜地。
赏析
本诗写景工致而意蕴深远。首联以“虚云”“滉漾”勾勒出水天迷蒙、桥阁巍峨的立体画卷，气象开阔。颔联由景入情，“环珮”与“翠带”虚实相生，将人事代谢融入自然永恒之中，顿生苍凉之感。颈联“橘船过砌下”极具江南地域特色，生活气息与“兰栋起云中”的仙逸格调相映成趣。尾联点明此地乃吴王废宫，以问句收束，将眼前芳菲美景与历史废墟并置，在赞美吴兴山水的同时，寄寓了深沉的兴亡之叹，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。