提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣讽刺时弊之作，揭露宋代部分进士不顾士人操守，结伙贩茶牟利、言行虚伪的丑态，批判科举取士重文轻德导致儒林风气败坏的社会现实。
译文
山间茶园在四五月间茶叶繁盛，江南地区私自贩茶者如同豺狼般猖獗。
顽劣凶悍的青壮年冒着翻越山岭的险阻，夜间结伴而行气势如刀枪般凶横。
游荡无行的书生也贪图私利，把装史书经籍的箱子变成了盗窃走私的口袋。
渡口吏卒虽然将他们捕获，官府却只因怜惜他们身穿儒服而予以宽纵。
这些人回到城中高谈阔论孔孟之道，言谈间动辄非议尧舜商汤等圣王。
夏雨连绵三日便讥刺朝廷治水昏聩，天热五日就嘲讽官府不知体恤旱灾。
千方百计弄来的钱都用于买酒吃肉，家中妻子儿女却连干粮都没有。
自身沦落沟壑完全是咎由自取，将相贤良的科名哪里是你们配得上的？
注释
窃贩：指违反官府禁令私自贩卖茶叶。
史笥经箱：存放史书与经书的竹箱，代指读书人的身份象征。
盗囊：偷盗或非法牟利的袋子，此处喻指以书香之名行走私之实。
儒衣裳：指读书人所穿的服饰，代指士人身份。
非尧汤：非议尧帝与商汤，形容狂妄自大、妄议圣贤。
昏垫：语出《尚书》，指洪水泛滥致人陷溺，此处借指水患灾害。
糇粮：干粮，泛指食物。
沟壑：指死于荒野无人收尸，喻下场悲惨。
贤科：指选拔贤才的科举考试。
赏析
本诗以犀利笔触刻画“浮浪书生”的双重面孔，艺术上善用对比与白描。前段写其贩茶时“如豺狼”“如刀鎗”的凶悍，与后段“谈孔孟”“非尧汤”的伪饰形成强烈反差，极具讽刺张力。“史笥经箱为盗囊”一句尤为精警，将文化符号异化为犯罪工具，深刻揭示士风堕落。诗人情感由愤慨转为鄙夷，末句“一身沟壑乃自取”直斥其不配贤科，既是对个体的道德审判，更是对科举制度重才轻德弊端的沉痛反思，体现了宋诗议论化、现实化的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。