提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人王宗望罢任宣城尉归京所作，借江南梅黄之景抒写离情，既叹自身滞留楚越，又祝友人入朝受恩，情谊真挚深沉。
译文
南方土地上的梅子已经变黄，
北方来的船只争相出发北归。
你离去的心意正像口渴般急切，
回望树林的眷恋之情却未曾停歇。
你说要回归梁宋故地，
我独自感叹仍滞留在楚越之乡。
此行将听闻你拜受卿属官职，
皇恩自苍龙阙上颁降于你。
注释
南土：指江南地区，此处特指宣城一带
梅已黄：梅子成熟变黄，点明初夏时节
北人：指来自北方的王宗望
竞发：争相出发，形容归心似箭
若渴：如同口渴思饮，比喻归意迫切
梁宋：今河南商丘一带，代指京城或故乡方向
楚越：泛指江南偏远之地，诗人自谓所处
卿属：朝廷高级官员的僚属
苍龙阙：汉代宫阙名，此处借指宋代皇宫
赏析
本诗以景起兴，首联“梅已黄”与“舟竞发”形成时空对照，既点明节令又烘托离绪。颔联“去意方若渴，望林殊未歇”巧用矛盾修辞，将归心似箭与依依惜别两种情感并置，心理刻画细腻入微。颈联转写自身滞留之叹，以友人之归反衬己身之困，深化友情厚度。尾联寄寓祝愿，“苍龙阙”意象庄重典雅，使私人送别升华为对仕途光明的期许。全诗语言质朴而情意深婉，体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。