提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣在芜江口偶遇从番禺归来的魏侍郎，获赠椰子后作此诗答谢。诗中借咏椰浆之美，抒发对友人馈赠的感激与久别怀思之情，体现了宋诗以物寄情的雅趣。
译文
魏公从番禺归来，与我在芜江口相逢。
赠我椰子形如越王头，又似月支人的头颅。
剖开鲜果当作饮器，汁液甘美如同美酒。
我独自惭愧面对先生，您以珍馐厚待师友。
深知此物能解饥渴，何况我对您的思念已久。
注释
魏公：指魏侍郎，即题中“南海魏侍郎”
番禺：古地名，今广州一带，宋代为海外贸易重镇
越王头：喻指椰子外形圆润如人头，典出岭南传说
月支首：月支即月氏，西域古族，此处亦喻椰子形状
割鲜：剖开新鲜椰子
津浆：椰子汁液
馔致：以食物表达情意
崇：尊崇、厚待
赏析
此诗以质朴语言记述友人赠椰之事，将异域风物融入日常酬唱。诗人巧用“越王头”“月支首”两个典故状写椰子形态，既显博学又添奇趣。“津浆若美酒”以味觉通感强化椰汁甘美，自然引出下文感恩之情。末二句由物及人，将解饥渴的生理感受升华为慰相思的精神寄托，物我交融，情真意切。全诗不事雕琢而意脉贯通，体现梅尧臣平淡深远的诗风，亦折射出宋代士大夫交往中重情谊、尚雅趣的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。