提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵和唐彦猷《华亭十咏》之作,借凭吊西晋陆机故居遗迹,抒发对才高招祸、世事无常的深沉慨叹与历史悲情。
译文
我追思昔日的陆平原,只见废弃的宅邸荒草深深。
才华太高反而加速了灾祸降临,往事已逝再无法规劝挽回。
饥饿的乌鸦在树梢聒噪,野鼠在庭院阴暗处打洞筑巢。
那只传书的黄耳犬也已死去,家书再也无处寻觅。
注释
陆平原:指西晋文学家陆机,曾任平原内史,世称陆平原。
速祸:招致灾祸,指陆机因卷入八王之乱被杀。
箴:规劝、告诫,此处引申为补救或挽回。
黄耳:陆机所养名犬,曾为其往返洛阳与华亭传递家书。
赏析
全诗以景衬情,通过“废宅”“荒草”“饥乌”“野鼠”等衰败意象,营造出凄凉荒芜的氛围,与陆机昔日盛名形成强烈反差。诗人借“才高乃速祸”直抒胸臆,揭示封建时代文人悲剧命运的普遍性。尾联化用黄耳传书典故,以犬死书绝象征故园沦丧与音讯断绝,将历史沧桑感推向极致。语言质朴沉郁,情感真挚深沉,体现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。