诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送回上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣送别僧人上人所作,借云水之象赞其行脚自在、心境空明,并以乡贤泓公相期许,寄托对高僧德行的敬重与惜别之情。

译文

你如行云般任运东西,飘然自在意趣无穷。 山川胜景开阔了你的眼界,草鞋踏遍了天下四方。 来来去去本无所执着,奔波劳碌终究是空。 梅溪之人若能见到你,定会像敬重泓公一样看重你。

注释

上人:对僧人的尊称 任西东:任凭往东或往西,喻行踪自由无碍 巾舄:头巾与鞋履,代指行装或游历足迹 徧:同“遍”,遍及 区中:世间,天下 无著:佛教语,指心无挂碍、不执着 劳劳:辛劳奔波貌 梅谿:地名,当指上人驻锡或归往之处 泓公:当地前代高僧,以德行著称

赏析

全诗以云起兴,首联即勾勒出僧人超然物外的飘逸形象,意境空灵。颔联由外在行迹转入内在境界,山川入眼而心不染尘,体现禅者观照世界的独特视角。颈联直抒佛理,“无著”与“空”点破行脚本质,语言简净而意蕴深远。尾联以乡贤泓公作比,既是对上人德行的极高褒扬,亦暗含诗人对其弘法利生的殷切期待。全篇融禅理于送别,情致清雅而不落俗套,展现了宋诗说理与抒情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品