提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏友人吴正仲所赠叠石之作,借描绘奇石形态与神韵,赞其天然古拙之趣,体现宋人尚意重理的审美情趣。
译文
十片石头如寒湖般光滑润泽,仿佛承载着千秋白浪冲刷的根源。
色泽苍苍宛如古老山崖,层层叠叠布满陈年苔藓痕迹。
形状好似巨鳌昂首之顶,俯看又恰如盛满蝌蚪的水盆。
只担心被人当作险怪之说,竟在平地之上耸起一座昆仑。
注释
寒湖滑:形容叠石表面光滑湿润,质感如冬日湖水。
白浪根:喻指石头经长久水浪冲刷而成,暗含岁月沧桑。
巨鼇:传说中海中背负仙山的大龟,此处状石之雄奇。
科斗:即蝌蚪,以盆中蝌蚪喻石上纹理或小巧形态。
险说:指将寻常景物夸饰为险怪奇绝的言论。
昆仑:神话中的巍峨神山,此处极言叠石气势之宏大。
赏析
本诗以质朴语言摹写叠石形神,兼具写实与想象。前四句从触觉、视觉入手,刻画石之滑润、古色与苔痕,凸显自然天成之美;后四句转入比喻与议论,“巨鼇”“科斗”大小对照,生动传神。尾联“平地起昆仑”以小见大,既赞石势雄奇,又暗寓对刻意求险风气的审慎态度。全诗体现了梅尧臣平淡深远、理趣盎然的艺术风格,于咏物中寄托文人雅士对天然古拙之美的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。