诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宣州杂诗二十首 其一五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣任宣州判官时所作,借登临谢朓旧居高斋,抒发对前贤的追怀与世事变迁之感,以清冷笔触勾勒宣州古城晨昏景色。

译文

谢公早已逝去,昔日高斋如今已成危楼。 窗中远山依旧未改,江上舟船往来不停。 墙壁阴处攀缘着薜荔藤蔓,暮色笼罩城垣时鸺鹠在啼叫。 万家井邑晓烟弥漫聚合,白色虹霓横卧于树梢之上。

注释

高斋:南齐诗人谢朓任宣城太守时所建楼阁,后世称谢公楼或高斋。 谢公:指南朝齐著名诗人谢朓。 危楼:高楼,此处兼含倾颓荒废之意。 岫:山峰。 薜荔:常绿藤本植物,多生于阴湿墙壁或岩石上。 鸺鹠:猫头鹰一类夜行猛禽,古人视为不祥之鸟。 万井:指千家万户、市井人家。 素霓:白色的虹,此处喻指清晨缭绕如虹的白色雾气。

赏析

全诗以时空对照构建苍茫意境,首联“殁”与“危”奠定怀古悲凉基调。颔联“不改”与“无停”以山水舟楫之永恒反衬人事代谢,暗合谢朓“澄江静如练”遗韵而更显沉郁。颈联转写近景,薜荔侵壁、鸺鹠暝笑,以阴森意象强化古迹荒芜之感。尾联收束于晓烟素霓,画面由暗转明却仍带清寒。诗人摒弃宋诗说理习气,纯以白描造境,语言质朴而意蕴深长,体现了其“平淡邃美”的诗学主张,在怀古中寄寓了对自然永恒与人生短暂的深沉哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品