提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣任宣州知县时所作组诗之一，借途经项羽遗迹咏史怀古，追忆其起兵破秦之壮举与垓下败亡之悲慨，抒发对英雄末路的深沉叹惋。
译文
当年项籍曾从此地经过，
他力大无穷豪气闻名能拔起大山。
率领八千江东子弟兵，
以少胜多攻破秦朝险关。
垓下被围时四面楚歌齐唱，
最终只身单骑逃至乌江边。
回想当初随他出征的父老乡亲，
如今兵败身死又有何颜面相见。
注释
项籍：即西楚霸王项羽，名籍字羽。
拔山：典出《史记·项羽本纪》“力拔山兮气盖世”，形容力气极大。
八千：指项羽初起兵时率领的八千江东子弟。
百二：形容地势险要或兵力悬殊，此处指以极少兵力攻破秦关。
陔下：即垓下，今安徽灵璧东南，项羽被汉军围困之处。
围歌合：指汉军四面唱起楚歌，瓦解楚军士气。
江头：指乌江渡口，项羽自刎之地。
诸父老：指当初支持项羽起兵的江东父老。
赏析
全诗以简练笔法勾勒项羽一生兴衰，前四句极写其起兵之勇与破秦之功，气势雄浑；后四句陡转直下，以垓下悲歌与乌江独还形成强烈反差。结句“相见亦何颜”化用项羽无颜见江东父老之典，将英雄末路的羞愧与悲凉推向高潮。诗人不作直接议论，而通过时空对照与情感张力，传达出对历史人物复杂命运的深切同情与反思，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗以理入史、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。