提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣任宣州知州时所作组诗之一,描绘昭亭山古庙及周边清幽景致,寄托诗人政务之余寄情山水、向往闲适的淡泊情怀。
译文
昭亭山高耸入云有万仞之高,古老的庙宇坐落在半山腰间。
祈雨祭祀完毕使君已然离去,垂钓潭边的渔父正自在安闲。
向阳的山岩上蕨菜长得肥嫩,幽暗的竹林连绵直通向关隘。
站在高楼上向北面远远眺望,只见飞鸟从南方翩翩地飞还。
注释
昭亭:山名,在今安徽宣城境内,又名敬亭山。
万仞:形容山极高,仞为古代长度单位。
赛雨:指祈雨或谢雨的祭祀活动。
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处为诗人自指。
钓潭:可供垂钓的水潭。
蕨:一种野生植物,嫩叶可食。
垅:田埂或高地,此处指山垄。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒宣州山水,体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风。首联写山高庙古,奠定清寂基调;颔联以“使君去”与“渔父闲”对照,暗含对官场事务的疏离和对隐逸生活的向往;颈联“蕨肥”“竹暗”从视觉与光影着笔,展现山野生机与幽深之境;尾联登楼北望而见南鸟飞还,以景结情,含蓄传达出羁旅之思与归隐之意。全诗语言质朴自然,意境清远,于寻常景物中寄寓深沉情致,堪称宋诗理趣与韵味兼具之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。