诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人梅尧臣所作五言律诗,借拂晓时分天地由暗转明之景,抒发对世人终日奔忙、徒劳自扰的感慨,体现宋诗理趣与平淡深远的艺术风格。

译文

太阳与月亮尚未从海中升起,天地间还没有光明的时候。 天下万国都还在沉睡未醒,唯有一声鸡鸣已预示天将破晓。 树梢上的星辰渐渐隐没,枝叶上的露水应当正欲滴垂。 人世间纷繁杂乱的事务,人们劳碌奔波不过是为了自己罢了。

注释

乌蟾:指日月,传说日中有三足乌,月中有蟾蜍,故以代称 万国:泛指天下各地 觉:睡醒 应:推测之词,表示理应如此 纷纷:形容事务繁多杂乱 劳劳:辛劳忙碌的样子

赏析

本诗以晓景起兴,前四句写黎明前天地混沌而鸡鸣先觉,动静相生,寓含先知先觉者孤独清醒之意。颈联“树头星渐没,枝上露应垂”以细腻笔触勾勒晨光熹微之态,对仗工稳而意境清幽。尾联由景入理,直叹人世纷纭皆为自扰,语言质朴却意蕴深沉。全诗承宋诗尚理之风,于平淡写景中寄寓人生哲思,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品