诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹦鹉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣咏物名篇,借鹦鹉入宫被囚之遭遇,讽刺趋炎附势、丧失气节之徒,寄托诗人对自由人格的坚守与对奴颜婢膝者的鄙夷。

译文

一旦进入秦宫深处,便远离了陇山千重秋树。 虽能言语却只能依附妇女取乐,学舌的样子如同滑稽艺人。 玉制的锁链将它闲时拘束,黄金打造的笼子令它失去自由。 可悲的是那贤良的黄鸟,竟为殉葬秦穆公而蒙受羞辱。

注释

秦宫:指帝王宫廷,代指权贵之所。 陇树:陇山一带的树木,鹦鹉原产于陇蜀之地,此处喻指故乡与自然。 徘优:古代以乐舞谐戏为业的艺人,此处讥讽鹦鹉学舌媚人如弄臣。 玉锁:精美的锁链,象征富贵中的束缚。 黄鸟:《诗经·秦风·黄鸟》中哀悼为秦穆公殉葬的三位良臣,此处反衬鹦鹉苟活之耻。 穆公:秦穆公,死后以一百七十七人殉葬,包括三位贤臣,后世以为暴虐失德。

赏析

本诗托物言志,以鹦鹉喻丧失独立人格的依附者。前六句写鹦鹉离乡入宫、学语媚人、金玉其外而身不由己的处境,刻画入微;尾联陡转,借《黄鸟》典故形成强烈对比:贤臣殉主尚且令人悲愤,而鹦鹉苟活于金笼却不知羞耻,更显其可悲可鄙。全诗语言质朴而意蕴深沉,咏物而不滞于物,在冷峻叙述中寄寓对士人气节的呼唤与对奴性人格的批判,体现了宋诗理趣与风骨并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品