提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣题赠东都善惠禅师禅斋之作，通过描绘禅室清幽环境与高僧澄明心境，赞颂其超脱尘俗、以一言点化世人的禅者风范。
译文
香象安稳端坐于红莲之上，花盆静置在白石砌成的台基旁。
达官贵人卸下金印离去，王子骑着玉驹前来参访。
禅师之心如同寒瓶中的净水，光明澄澈毫无宝镜上的尘埃。
世间众生为何如此纷扰不安，时常因禅师一句开示而豁然开朗。
注释
香象：佛教传说中力大无比的白象，常喻指菩萨或高僧大德。
红蕖：红色莲花，象征清净无染的佛国净土或禅座。
上公：泛指位极人臣的高官显贵。
玉驹：美称骏马，此处代指皇室子弟或贵族青年。
寒缾水：比喻禅心清凉澄澈，不为外物所动。
宝镜埃：典出神秀偈语，反用其意谓心性本明，无需拂拭亦无尘垢。
扰扰：形容世人内心纷乱躁动、不得安宁之状。
赏析
全诗对仗工稳，意象清雅，以“香象”“红蕖”等佛家语汇营造庄严静谧之境。颔联借权贵往来衬托禅师不慕荣利、平等接引之风骨。颈联“心是寒缾水，明无宝镜埃”为全篇警策，以寒水、明镜双喻禅心之澄澈空明，既承南宗顿悟之旨，又具宋诗理趣之美。尾联由境入理，以世人扰扰反衬一言开悟之妙，彰显禅法济世之功，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。