诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过马当山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家张栻途经长江险隘马当山时所作,借描绘山势险峻与行舟惊涛,抒发对自然伟力的敬畏及以忠信立身、感通神明的理学信念。

译文

千年古庙矗立马当山,千寻绝壁耸立狮子矶。 寒风从山崖深处吹起,景象惨淡蕴含着阴森威严。 孤舟驾驭着滔天巨浪,瞬息之间洲渚变换难辨。 若忠诚信义可以依仗,神明之理定不会相违背。

注释

马当:山名,在今江西彭泽县北,临江而立,地势险要,自古为长江航道险隘。 千寻:形容极高或极深,古代八尺为一寻。 狮子矶:马当山附近突出的岩石,形似狮子,水流湍急。 崖腹:山崖的深处或中部。 惨澹:阴暗无光的样子,此处形容环境阴森可怖。 傥:倘若,如果。 神理:神明之道或天理,宋儒常以此指代宇宙间公正不欺的道德法则。

赏析

本诗融写景与说理于一体,前四句以“千寻”“寒风”“惨澹”等词极力渲染马当山之险恶阴森,营造出惊心动魄的氛围;后四句由景入情,写孤帆破浪之危,转而以“忠信”自持,体现理学家临危不惧、以德配天的精神境界。全诗语言质朴刚健,气势沉郁顿挫,“忠信傥可仗,神理兹不违”一句将儒家道德信念升华为超越自然险阻的精神力量,彰显了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品