提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张栻寄赠笋脯给友人并和旧诗，以家乡山野之味对比权贵珍馐，表达安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣与对友人的真挚情谊。
译文
权贵之家极尽珍奇美味，却终究吃不到传说中的龙肉。
我家住在湘楚山林之中，竹笋多得让奴仆都吃腻了。
淮南家家户户都有黄齑佐餐，您如今径直归去也算不得痴愚。
再包些笋脯赠您作旅途干粮，定会让长安城里的富贵子弟笑煞。
注释
权门：指权贵豪门之家。
珍羞：珍贵的食物，羞通“馐”。
箨龙：竹笋的别称，因笋壳如龙鳞而得名。
饫：饱食，此处引申为吃腻、满足。
黄虀：切碎的腌菜或酱菜，代指粗茶淡饭。
长安儿：借指京城中的纨绔子弟或追逐名利之人。
赏析
此诗语言质朴诙谐，善用对比手法彰显志趣。首联以权门“珍羞”与“龙肉”之虚妄，反衬颔联自家“箨龙饫奴仆”的山野真味，凸显诗人安于清贫、不羡富贵的豁达胸襟。颈联化用淮南黄齑典故，赞许友人归隐之智；尾联以笋脯赠行，戏言“笑杀长安儿”，将自嘲与傲骨融为一体。全诗在轻松调侃中寄托了对高洁人格的坚守，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色，读来令人会心一笑又深感其志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。