诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晨钟动雷池望日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋理学家张栻晨登雷池观日出所作。诗人以细腻笔触描绘旭日东升的壮丽景象,借景抒怀,表达如葵藿向阳般忠贞不渝的赤诚之心与对光明境界的向往。

译文

浮动的云气排列在下方,天空澄净展现出清朗的秋容。 朝阳从何处升起?仿佛能辨认出那抹微弱的红光。 片刻间光彩夺目令人目眩,天门好似打开了九重。 金色的太阳忽然涌出,光芒晃荡浮动于双眼之中。 天地豁然开朗呈现真容,万物皆沐浴在光辉里。 谁能想到这雷池的景色,竟与泰山日观峰相同。 徒然倾尽如葵藿向阳的忠心,迎着晓风再次恭敬叩拜。

注释

朝暾:初升的太阳 阊阖:传说中的天门,此处喻指云层开启 金钲:古代铜制打击乐器,形圆如日,此处比喻太阳 雷池:古地名,在今安徽望江县一带 日观:泰山日观峰,为历代观日出胜地 葵藿:葵花与豆叶,因其叶片常朝向太阳,古诗文中多用以比喻臣子对君主的忠诚

赏析

此诗写景层次分明,由“微红”到“眩众采”再到“金钲涌出”,精准捕捉日出瞬间的光色变幻与动态气势。“乾坤豁呈露”一句气象宏大,展现理学家的开阔胸襟。诗人将雷池日出比作泰山日观,既赞景致之奇,更暗寓身处江湖而心同魏阙的情怀。结句“徒倾葵藿心”化用典故,将自然之光升华为道德与政治信仰的象征,情景交融,意蕴深远,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品