提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋理学家张栻秋日登衡山祝融峰绝顶所作。诗人由上封寺攀援而上，览秋山胜景，悟天地化育之理，将登山体验与理学哲思融为一体，展现宋诗理趣特色。
译文
我沿着西园的小路前行，径直登上上封寺。
竹轿不停歇地赶路，赶到时正值秋雨初晴、秋色明净。
石阶险峻，霜叶湿滑难行；山林空寂，野果纷纷坠落。
高洁的兰花散发清香，深邃的山谷传来幽微的风声。
不知不觉山势愈发高峻，只感到寒气渐渐侵袭衣袖。
山路回转处阴崖耸立，苍翠的山色突兀而起。
难怪祝融峰如此尊贵，群峰都环绕拱卫侍立。
金碧辉煌的寺庙虽近在眼前，但勇往直前怎容停歇休息。
登上绝顶极目远眺，姑且试一试自己的脚力。
昔日曾在冰雪中游历，未能尽兴领略登临之意。
此次前来天宇肃穆清朗，放眼望去没有一丝云翳遮蔽。
远近景物无所遁形，高低万象皆可平等观照。
永远感念天地造化之功，清浊二气分化出万物品类。
宇宙运行自有其内在机理，浩荡之中可见万物根本。
这其中的道理无穷无尽，临风伫立唯有再三慨叹。
注释
祝融：南岳衡山最高峰，相传为火神祝融氏游息之地。
上封寺：位于祝融峰顶的古刹，为登山必经之所。
竹舆：竹制轿子，山中代步工具。
霁：雨雪停止，天气放晴。
磴：山间石阶。
崇兰：高洁的兰花，喻君子之德。
袂：衣袖。
讵：岂，怎么。
纤翳：微小的云雾或遮蔽物。
元化：天地自然的造化功能。
机缄：事物运行的关键枢纽或内在规律。
三喟：多次叹息，表感慨深沉。
赏析
此诗融纪游与说理于一体，体现宋代理学诗典型风貌。前半写登山过程，以“霜叶滑”“山果坠”等细节勾勒秋山清寒之境，“群峰拱而侍”拟人化凸显祝融尊位。后半转入哲思，“远迩无遁形，高低同一视”既写登顶视野开阔，更暗喻理学家澄明心境与平等观物之态。结句“临风但三喟”将对宇宙本体的敬畏与求索之情凝于无言慨叹，情景理交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。