提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻与朱熹、林用中游南岳衡山途中遇雪所作，记述雪中行旅奇景及友人雅集之乐，兼寓理学体悟与山水审美。
译文
驱车遥望衡山，群峰正高低错落参差不齐。
微风忽然从南方吹来，云层如帷幕般四面垂下。
火神携着秋神蓐收，身后跟随着万千如玉妃般的雪花。
庭院中哪里有什么萤火之光，满地皆是如尺璧珠玑般的冰雪。
这等奇美之物我岂敢独自占有，其中玄妙意趣唯有自己心知。
山林峦壑顷刻间变幻模样，车辙痕迹填平了道路的高低起伏。
高大的松树与修长的翠竹，交错挺立呈现出瑰丽姿态。
清新之气足以寄托深远情思，浩荡胸怀更生出无尽余韵。
平生行走湘南道路，从未领略过如此奇绝景色。
何况又得遇志同道合的佳友，一路交谈相随不离。
在茅檐下举杯共饮美酒，于旅舍榻上吟诵新成诗篇。
更约定一同登上衡山绝顶，共赏雪后初晴的明净风光。
注释
元晦：朱熹字元晦，张栻挚友，二人同为南宋理学大家。
择之：林用中字择之，朱熹弟子，此次同游者之一。
政：通“正”，恰好、正在之意。
炎官：古代神话中的火神祝融，此处代指夏气或暖流。
蓐收：古代神话中的秋神，主司西方与秋季肃杀之气。
万玉妃：比喻漫天飞舞的洁白雪花，以美人喻雪乃宋诗常见手法。
庭荧：庭院中的微光，此处反衬雪色之明亮皎洁。
尺璧：直径一尺的美玉，形容积雪珍贵莹洁。
未省：未曾知晓、不曾经历。
晤言：面对面亲切交谈。
霁色：雨雪停止后天空放晴的明净景色。
赏析
此诗融纪游、写景、说理与友情于一体，体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。诗人以“炎官挟蓐收”等神话意象写风雪骤至，想象奇崛；“万玉妃”“尺璧珠玑”喻雪，清丽脱俗。“奇货吾敢居，妙意良自知”暗含理学家对天地造化之独悟，将自然奇观升华为心性体认。后半转写松竹瑰姿与友人雅集，由景入情，结句“同观霁色时”既期实景之晴明，亦寓心境之澄澈，全诗气脉贯通，清雅深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。