提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻在安国寺敬简堂宴集分韵所作,借咏怪石抒发对奇崛之物的痴迷,暗含对虚伪世态的厌弃与归隐林泉的志趣。
译文
您厌恶孔壬那般虚伪逢迎的面孔,
唯有奇特怪石才值得注目欣赏。
夜晚厅堂中展示出深藏的珍品,
怪石林立令人惊叹布满全屋。
我也向来苦于嗜好此类奇石,
一见之下便心悦诚服甘愿拜倒。
何时才能将它们装载归去,
为此我愿用尽三十六计妙策。
注释
公:指宴会主人或同席尊长。
孔壬:典出《尚书》,指巧言令色、虚伪奸佞之人,此处代指世俗谄媚之态。
寓目:过目,观看。
深藏:指平日珍藏不轻易示人的宝物。
下风伏:居于下风而折服,形容极度钦佩喜爱。
妙策三十六:化用“三十六计”典故,极言想方设法求得奇石之心切。
赏析
本诗以石喻志,构思精巧。首联以“憎孔壬面”与“怪石寓目”形成鲜明对照,将赏石雅趣提升至人格操守的高度,凸显诗人鄙弃虚伪、崇尚真率的性情。颔联“夜堂发深藏,林立惊满屋”以夸张笔法渲染奇石陈列之盛,画面感极强。颈联直抒胸臆,“下风伏”三字生动刻画出爱石成癖的痴态。尾联戏用兵法典故,幽默诙谐中尽显文人雅士对自然奇物的执着追求,全诗语言质朴而意趣盎然,体现了宋诗尚理重趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。