提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻在安国敬简堂宴饮分韵所作,描绘了乡村安宁、政务清闲的景象,并以灵和柳喻主人风姿超凡,赞其才德出众,不久必将重返朝廷重用。
译文
战鼓声息于荒僻村落,农夫身着蓑衣在南亩辛勤耕作。
长日里省去繁杂文书公务,招呼宾客共同举杯畅饮美酒。
主人展现出超脱尘俗的风姿,宛如那传说中的灵和殿前柳。
您终将回归天帝之所遨游,此地岂能长久淹留您的行踪。
注释
桴鼓:古代军中或官府用以报时、警戒的鼓声,此处代指战乱或严苛政令。
袯襫:古代农夫所穿的防雨蓑衣,借指农事劳作。
永日:漫长的白日,形容时光悠闲。
省文书:减少或搁置公文事务,言政务清简。
出尘姿:超凡脱俗的姿态风度。
灵和柳:典出《南史》,齐武帝赞蜀柳“风流可爱”,后以灵和柳喻人风神俊秀、品格高洁。
帝所:天帝居所,喻指朝廷中枢。
淹久:长久停留、滞留。
赏析
本诗语言清雅简淡,融叙事、写景与颂人于一体。首联以“桴鼓息”与“袯襫盛”对举,勾勒出乱世初定、农桑复兴的太平图景;颔联转写官务清闲、宾主尽欢,暗合儒家仁政理想。颈联用“灵和柳”典故赞美主人风神俊逸、不染尘俗,既切题中“柳”字韵脚,又赋予人物高洁象征。尾联寄寓期许,谓贤才不应久沉下僚,必当重归庙堂。全诗格调温润醇厚,体现了南宋理学家诗中特有的从容气象与济世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。