提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋理学家张栻送别友人邵怀英应召入京之作。诗中既叙深厚交情与惜别之意，更以理学修身治国之道相勉，寄托了对友人坚守节操、匡济天下的殷切期望。
译文
自从您从西方来到此地，我们这些人获得了三种益处。
不仅欣喜于与您面谈，就是远远望见您的风采，心意也已感到舒畅。
时光流转岁月两度更替，我们的交情如同金石般坚固。
如今您轻快地离别我而去，哪里还能再得到这样的宾客。
朝中诸公极力推荐举荐，皇帝诏书下达驿站急速传送。
您胸中久蓄治国良策，此番前往觐见天子近在咫尺。
怎能在这湘水之滨，长久滞留您如大鹏般的羽翼。
虽然我心中深怀惜别之情，却不敢将天下责任置于私情之后。
可叹那善与利的歧途，鸡鸣时分便分清了舜与盗跖的界限。
起初不过毫厘之差如浮云升起，最终竟有泰山般的阻隔。
修养自身与谋划国事，这个道理是一以贯之的。
君侯您天资高远，遇事从容不迫从不勉强。
所立操守凛然不可动摇，举手之间便能谢绝外物牵役。
请保全这方寸之间的本心印信，不要让它沾染一丝尘埃缝隙。
心胸廓然光明如日月昭回，世间万象皆归于您的指画运筹之中。
富贵哪里是您心中所求，只愿事业能追比往昔圣贤。
临别赠言虽不够精巧，但愿以此永远勉励您不懈怠。
注释
三益：语出《论语》，指友直、友谅、友多闻三种有益的朋友或益处。
推毂：比喻推荐人才，如同推车助其前进。
六翮：鸟翼上的正羽，代指杰出人才的翅膀或才能。
舜蹠：舜为圣王，蹠为大盗，喻指善恶两条截然不同的道路。
方寸印：指人的本心或良知，理学家常以此喻内心纯正的道德准则。
昭回：指日月光辉明亮回转，形容心胸光明磊落。
无斁：不厌弃，引申为永不懈怠、始终如一。
赏析
此诗融惜别之情与理学义理于一体，体现了宋诗“以议论为诗”的典型特色。诗人由私人情谊升华为家国担当，“虽深惜别思，敢后天下责”一句掷地有声，彰显了士大夫以天下为己任的胸怀。诗中“鸡鸣分舜蹠”“浮云起毫厘”等句，以生动比喻阐发善恶之辨与慎独功夫，说理透彻而不枯燥。全诗语言质朴醇厚，情感真挚深沉，既是对友人的深情勉励，也是作者自身道德理想与政治抱负的艺术写照，展现了南宋理学家诗歌独特的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。