诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人刘翰的残句,虽仅七字却意境深远。原诗已佚,唯存此断章,以征鸿与秋意入笔,勾勒出苍凉寥廓的边塞秋景,寄托了深沉的羁旅愁思与时光流逝之感。

译文

秋风将几声孤雁的哀鸣吹送入耳,仿佛带来了关于秋天的几行讯息。

注释

征鸿:远飞的大雁,常喻指游子或传递书信的使者 数字:此处指雁阵排列如字,亦暗含音信、消息之意 秋:既指秋季时令,也象征萧瑟凄清的意境与愁绪

赏析

此句以声写秋,构思精巧。“吹入”二字赋予秋风以主动姿态,将无形之声化为可触之感。“征鸿数字”语带双关,既描摹雁阵成字的视觉形态,又暗示音书难寄的怅惘。全句无一愁字而愁思自现,以极简笔墨营造出苍茫辽远的意境。雁鸣随风而至,秋意随之弥漫,视听交融间尽显宋诗含蓄蕴藉之美。虽为残句,却如吉光片羽,折射出诗人对时序更迭与人生漂泊的深切体悟,余韵悠长,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘翰的其他作品