诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立秋日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人刘翰所作七言绝句,描绘立秋日由夏入秋的微妙体感与心境变化,以细腻笔触捕捉季节交替时的清凉与寂寥,展现宋诗理趣与意境之美。

译文

乌鸦啼叫散去,玉屏风前空寂无人, 枕上初觉新凉,手中轻摇一扇微风。 睡醒后寻觅秋声却无处可寻, 只见满阶梧桐落叶沐浴在明亮月光之中。

注释

乱鸦:纷乱啼叫的乌鸦,常烘托黄昏或萧瑟氛围 玉屏:玉饰屏风,代指华美居室陈设 新凉:初秋时节刚出现的凉爽气息 秋声:秋天特有的声响,如风声、落叶声等 梧叶:梧桐树叶,古典诗词中象征秋意的典型意象

赏析

本诗以感官转换写立秋之妙,首句视听结合渲染空寂,次句触觉点题“新凉”,后两句由听觉转向视觉,以“无觅处”制造悬念,终以“满阶梧叶月明中”作答,不言秋而秋意自现。全诗语言清丽,意境空灵,将抽象的季节更替具象化为可触可感的画面,体现了宋诗善于捕捉细微物候变化、寓情于景的艺术特色,末句尤以静景收束,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘翰的其他作品