提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘翰悼念亡友之作，借巴江月夜独吹箫的凄清意象，抒发对友人逝去的深切哀痛与无尽思念，情感真挚沉郁。
译文
案头歌舞刚成，正值小春时节娇美动人，
为何你却随草木一同凋零逝去？
从此以后，巴江之上那轮明月下，
总有人含着眼泪独自吹奏洞箫。
注释
案成：指宴席或乐舞安排就绪。
小春：农历十月别称，因气候温暖如春而得名。
雕：通“凋”，凋零、枯萎，此处喻指友人去世。
巴江：泛指巴蜀地区的江河，点明悼亡地点。
和泪：伴随着泪水，形容极度悲伤。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句写歌舞初成、小春娇艳，次句陡转友人如草木凋零，反差强烈，倍增悲怆。后两句由眼前转入想象，以“巴江月”与“独吹箫”构建孤寂意境，将抽象哀思化为可感画面。“和泪独吹箫”一句尤具感染力，既承续前文之痛，又以声传情，余韵悠长，使悼亡之情超越时空，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。