提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘翰借六朝古都金陵遗迹抒发兴亡之叹，以芳草、冷江、明月等意象勾勒石头城荒凉夜景，寄寓对历史盛衰无常的深沉感慨。
译文
茂盛的芳草长满了昔日吴国的宫殿，
一片碧绿一直蔓延到台城旧苑的东边。
一夜之间空旷的江面上烟水寒凉，
石头城上唯有明月清辉与孤雁哀鸣相伴。
注释
离离：草木茂盛的样子
吴宫：指三国时期孙吴或南朝在金陵所建的宫殿
台城：六朝宫城遗址，在今南京鸡鸣寺一带
空江：空旷寂寥的江面
石头：即石头城，六朝时金陵西部军事要塞
赏析
此诗以景写情，寓兴亡之感于荒寒夜色之中。前两句以“离离芳草”反衬宫苑废墟，绿意愈浓愈显人事凋零；后两句转写江月雁声，以视听结合营造凄清空寂之境。“一夜空江烟水冷”中“冷”字既状水温，更透心境，将历史沧桑化为肌肤可感的寒意。全篇无一字直言悲慨，而故国之思、盛衰之叹尽在明月雁声间流转，含蓄深婉，深得唐人怀古遗韵，堪称宋人绝句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。