提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘翰所作闺怨词，借春景写离愁。通过莺啼、花影、燕归等意象，抒发女子对远行丈夫的深切思念与独守空闺的孤寂凄凉之情。
译文
黄莺啼鸣唤醒了纱窗内的残梦，红日高照帘栊，花影在风中摇曳弄姿。
翠色屏风旁香篆已冷，薰炉无烟，罗衣久叠未穿，金泥凤纹也已磨损。
去年你离去时正是燕子归来之季，如今燕子又回，你却依然未归。
想把相思之情织入锦字回文，却因夜寒心懒，不愿登上鸳鸯织机。
起身时翠袖单薄，香罗轻透，只见东风吹拂，满地桃花纷纷飘落。
注释
啼鶑：鸣叫的黄莺
纱窗梦：指闺中女子的春梦或浅眠
香字：即香篆，盘成文字形状的熏香
金泥凤：用金粉绘饰的凤凰图案
锦字：指前秦苏蕙织锦回文诗，代指寄夫书信
鸳鸯机：织布机的美称，暗喻夫妻团聚
翠袖：女子绿色的衣袖，代指女子装束
赏析
此词以乐景衬哀情，开篇莺啼日暖、花影婆娑，反衬闺中人梦醒后的孤寂。"翠屏香字冷"与"罗衣叠损"以物之冷落闲置暗示人之慵懒无心，细节传神。下片以燕归人未归作时空对照，强化盼归之切与失望之深。"夜寒懒上鸳鸯机"化用苏蕙典故，将相思之苦与身心俱疲融为一体。结句以东风落花收束，既点暮春时节，又以花喻人，余韵悠长，尽显婉约词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。