提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥次韵咏梅之作，借梅花孤高绝俗之姿赞美友人风流雅韵，将花品与人品交融，寄托了诗人对高洁人格的推崇与对友人的深情厚谊。
译文
上天赋予梅花孤高的品格，使它不染世俗尘埃，
它天生厌恶与桃李争艳斗新。
诗作既成，名下果然没有虚妄之士，
梅花绽放在身旁，恰如美丽的佳人相伴。
只担心洁白的梅花映衬得白发更加苍老，
试着劳烦您用纤手将它插在乌巾之上。
您真是当今风流潇洒的神仙县尉，
管领着河阳县里满城的春色。
注释
孤标：形容品格孤高脱俗，卓尔不群。
生憎：天生厌恶，极言不喜欢。
鬭芳新：争奇斗艳，比拼芬芳与新美。
素英：指白色的梅花。
乌巾：黑色头巾，古代文人或官员常戴。
神仙尉：对县尉的美称，赞其超凡脱俗、风流儒雅。
河阳：典出晋代潘岳任河阳县令时遍植桃李，此处借指友人任职之地。
赏析
本诗托物言志，以梅喻人，艺术特色鲜明。首联以“不受尘”“憎桃李”确立梅花孤高形象，暗合君子操守；颔联将诗才与花貌并置，虚实相生；颈联“素英欺白发”以色彩对比写惜花怜老之情，细腻动人。尾联巧用潘岳河阳种花典故，既切合作者身份，又将梅花之春升华为政通人和之境。全诗语言清丽典雅，情感真挚，在咏梅中寄寓了对友人高洁品格与风流才情的双重礼赞，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。